Read the introduction to XSLT:

Books:
D. Tidwell (2001) XSLT. O’Reilly Media.
B. DuCharme (2001) XSLT Quickly. Manning Publications Co.

Online:
W3Schools
W3C Consortium XSLT page
Wikipedia